Correct a text on the screen (language edit mode)
Correct the Greek of any screen text where you see it. Your corrections belong to the practice: they apply at once for everyone and MedDesk updates never overwrite them.
Did not find what you need?
The IXXO team answers in Greek and English during working hours.
+357 24 637228
help@ixxomed.com
Open the page with the wrong word or phrase and click the translate icon at the top, next to ΕΛ | EN.
An orange bar shows that language edit mode is on. Everything else is paused: buttons, links, typing and dragging do nothing until you leave the mode.
Point at a text: it gets a dotted outline. Click it. A small pop up shows the English original, the shipped Greek and the practice version, if there is one.
Type the correct Greek and click Save. The text changes everywhere on the page at once, and on every other screen.
Tooltips and placeholders are corrected the same way: click the element (it has a small pencil). When one place holds several texts, choose the one to correct.
Leave with Esc, the Exit button in the bar or the translate icon. The page reloads normally.